Aviso Legal

INFORMACIÓN LEGAL

Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la Sociedad de Información y de Comercio Electrónico. DO AND GO Traducción y Consultoría, CB (en adelante DO&GO), pone a su disposición la identidad del prestador de servicios del sitio Web www.doandgo.es

DATOS DE CONTACTO

Nuestros datos de contacto para comunicaciones son los siguientes:
DO AND GO Traducción y Consultoría CBCIF: E18954339Domicilio: C/ Lubina, 9 – 2º B, 18015 GRANADATeléfono: 958 070116Fax: 958 990250e-mail: info@doandgo.esURL: www.doandgo.es

FINALIDAD DEL SITIO

El sitio Web www.doandgo.es tiene como objeto poner a disposición del Usuario, la oferta de productos y servicios de DO&GO. Este sitio Web se rige por las Condiciones Generales y su Política de Privacidad.
Condiciones Generales

CONDICIONES GENERALES DEL SITIO WEB WWW.DOANDGO.ES

El usuario se compromete a hacer uso de los servicios, productos o utilidades ofrecidos por DO&GO a través del sitio www.doandgo.es de conformidad con las presentes condiciones generales, la legalidad vigente, y demás avisos e instrucciones puestos en su conocimiento.
DO&GO se reserva el derecho a modificar las presentes Condiciones Generales, notificándolo a los Usuarios con antelación suficiente, con el fin de mejorar los servicios ofrecidos a través de este sitio Web.
El deber de notificación se entenderá cumplido mediante la publicación de las modificaciones de las Condiciones Generales expuestas en el sitio Web www.doandgo.es. Antes de utilizar cualquier producto o servicio prestado por DO&GO, se deberán leer las Condiciones Generales.

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

Los derechos de propiedad intelectual del contenido del sitio Web www.doandgo.es, su diseño gráfico y códigos son titularidad de DO&GO y, por tanto, queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra actividad que se pueda realizar con los contenidos de sus páginas web ni aún citando las fuentes, salvo consentimiento por escrito de DO&GO
El usuario se compromete a obtener los contenidos por medios o procedimientos empleados habitualmente en Internet, y que no entrañen ningún riesgo o daño al sitio Web www.doandgo.es y/o sus contenidos.

DO&GO no patrocina, recomienda, ni respalda las marcas, nombres comerciales, fabricantes, suministradores, de los productos y servicios, de los que son titulares terceros, y a los que se pueda hacer referencia en este sitio Web

EXCLUSIONES

1.- Los datos, textos, informaciones e imágenes que aparecen en el sitio www.doandgo.es son publicados con efectos meramente informativos para el interés general, sin que su acceso genere relación comercial, contractual o profesional entre el Usuario y DO&GO, o cualquiera de sus distribuidores.

2.- DO&GO excluye cualquier responsabilidad por daños y perjuicios de toda clase, derivados de la falta de disponibilidad o continuidad del acceso al sitio Web y a sus servicios. DO&GO se reserva el derecho a dar por terminado o suspender el acceso al sitio Web www.doandgo.es en cualquier momento, y ello sin previo aviso.

3.- DO&GO excluye cualquier responsabilidad por daños y perjuicios de toda clase, que puedan derivarse de la presencia de virus u otros códigos maliciosos en los contenidos, que puedan producir cualquier tipo de daños en el sistema informático, documentos electrónicos o ficheros de los usuarios.

4.- DO&GO excluye cualquier responsabilidad por daños y perjuicios de toda clase, que se puedan causar a los Usuarios por el uso de los enlaces, y demás elementos que les permiten acceder a sitios Web gestionados por terceros.
Asimismo, DO&GO no será responsable de la información y demás contenidos integrados en espacios o páginas web de terceros desde los que se acceda mediante enlaces, hipervínculos o links al lugar web de DO&GO., ni de la información y contenidos de cualquier página web de terceros que se presente bajo la apariencia o signos distintivos de DO&GO., salvo autorización expresa de ésta última.

5.- DO&GO declina toda responsabilidad por el incumplimiento del usuario de las normas aplicables en que pueda incurrir éste en su acceso al sitio Web, y/o utilización de las informaciones contenidas en el mismo.

DO&GO declina igualmente toda responsabilidad por el uso ilegítimo que terceras personas puedan hacer de los nombres comerciales, marcas o signos distintivos que sin ser propiedad de DO&GO aparezcan en este sitio Web.

DO&GO no garantiza la disponibilidad permanente de los servicios, quedando exonerado de cualquier tipo de responsabilidad, por posibles daños y perjuicios causados, debidos a fuerza mayor o errores en las redes telemáticas de transferencia de datos.

PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL

DO&GO tratará los datos de carácter personal conforme a la Política de Privacidad contenida en este sitio Web

LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN

Con carácter general las relaciones entre DO&GO con los Usuarios de sus servicios telemáticos, presentes en el sitio web www.doandgo.es, se encuentran sometidas a la legislación y jurisdicción españolas

Política de Privacidad

POLITICA DE PRIVACIDAD SOBRE DATOS PERSONALES

Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal. Real Decreto 1720/2007, de 21 de Diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter Personal.
DO AND GO Traducción y Consultoría CB (en adelante DO&GO), pone en conocimiento de los Usuarios del sitio Web www.doandgo.es su política de protección de datos de carácter personal, para que éstos determinen libre y voluntariamente si desean suministrar a DO&GO los datos personales requeridos en cualquiera de los formularios on-line, así como las consecuencias de dicho suministro, para la prestación de servicios contenidos en el sitio Web www.doandgo.es.
Para el caso de que sea usted persona jurídica o preste sus servicios en ella, o bien sea usted empresario individual en ejercicio de su actividad, los datos que se proporcionen quedan excluidos del régimen de aplicación de la protección de datos de carácter personal, de conformidad con el artículo 2 del Real Decreto 1720/2007 de 21 de diciembre.

DATOS DE CONTACTO

Nuestros datos de contacto para comunicaciones pueden consultarse en el Aviso Legal

NOTIFICACIONES

Las notificaciones o comunicaciones efectuadas por los Usuarios a DO&GO, se considerarán eficaces a todos los efectos, cuando se remitan por los siguientes medios:
Envío PostalFaxCorreo electrónicoDe igual forma, las notificaciones o comunicaciones de DO&GO al Usuario, se considerarán eficaces a todos los efectos, cuando se realicen por los medios expresados anteriormente a la dirección, teléfono, fax o cuenta de correo electrónico que el Usuario haya suministrado previamente a DO&GO.

RECOGIDA DE DATOS PERSONALES

La finalidad de la recogida de datos, es el desarrollo de actividades comerciales y prestación de información sobre productos y servicios de DO&GO.
El envío de datos de carácter personal es voluntario y obligatorio para contactar y recibir información sobre los productos y servicios de DO&GO. El Usuario declara haber sido informado de las condiciones sobre protección de datos de carácter personal, aceptando y consintiendo el tratamiento automatizado de los mismos por parte de DO&GO, en la forma y para las finalidades indicadas en la presente Política de Privacidad.
El no facilitar los datos personales solicitados o el no aceptar la presente política de privacidad supone la imposibilidad de suscribirse, registrarse o recibir información de los productos y servicios de DO&GO.
En caso de que los usuarios de esta web faciliten su dirección de correo electrónico mediante un mensaje para ponerse en contacto con DO&GO, podrán manifestar que no desean recibir ningún tipo de comunicación que DO&GO pudiese enviar, siempre que no esté ligada estrictamente a la finalidad para la que se solicitó el servicio.

DO&GO, considera la cuenta de e-mail como un dato de carácter personal del Usuario, que le permitirá identificarse en el sitio Web www.doandgo.es. Mediante el registro en este sitio Web, el Usuario consiente de forma expresa el tratamiento por parte de DO&GO de sus datos personales, para el envío de promociones, comunicaciones comerciales, ofertas, presupuestos, y cualquier información relacionada con los productos y servicios que presta DO&GO, a través de diferentes canales de comunicación como correo electrónico, sms, teléfono, carta o fax.
Dispone de un plazo de 30 días para manifestar su negativa al tratamiento, entendiéndose que consiente dicho tratamiento en caso de no pronunciarse a tal efecto.

EXACTITUD Y VERACIDAD DE LOS DATOS FACILITADOS

Los datos de carácter personal proporcionados por los usuario serán exactos y puestos al día de forma que respondan con veracidad a la situación actual del usuario. Por ello, éste responde de la veracidad y certeza de los mismos y se obliga a comunicar a DO&GO cualquier modificación sobre estos, a través del procedimiento establecido para ello.

El Usuario que envía la información a DO&GO es el único responsable de la suficiencia, exactitud, vigencia y autenticidad de los datos suministrados, exonerándose DO&GO de cualquier responsabilidad al respecto.

DO&GO no responde de la veracidad de las informaciones que no sean de elaboración propia y de las que se indique otra fuente, por lo que tampoco asume responsabilidad alguna en cuanto a hipotéticos perjuicios que pudieran originarse por el uso de dicha información.
Se exonera a DO&GO de responsabilidad ante cualquier daño o perjuicio que pudiera sufrir el Usuario como consecuencia de errores, defectos u omisiones, en la información facilitada por DO&GO siempre que proceda de fuentes ajenas a DO&GO.

DERECHOS RESPECTO A LA INFORMACIÓN PERSONAL SUMINISTRADA
El Usuario puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición con el objeto de:

A) REVOCAR su consentimiento oponiéndose a que sus datos sean tratados y/o a recibir comunicaciones comerciales por correo electrónico u otro medio autorizado.

B) MODIFICAR sus datos para mantenerlos actualizados y al día.

C) CANCELAR su registro como Usuario solicitando la BAJA de sus datos personales del fichero de DO&GO a todos los efectos.
Vd. puede ejercitar sus derechos enviando escrito por correo electrónico, carta o fax a DO&GO. Nuestros datos de contacto pueden consultarse en nuestro Aviso legal.

Para ejercer dichos derechos y en cumplimiento del Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, es necesario que usted acredite su personalidad frente a DO&GO mediante el envío de fotocopia de Documento Nacional de Identidad o cualquier otro medio válido en Derecho.

TRATAMIENTO DE LOS DATOS
De acuerdo a lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que los datos personales que se obtengan como consecuencia de su envío de datos personales, serán incorporados a un fichero titularidad de DO&GO, teniendo implementadas todas las medidas de seguridad establecidas en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre.

CESIÓN DE DATOS A TERCEROS

DO&GO no realizará cesión de los datos de los usuarios a terceros. No obstante, en el caso de ser cedidos a alguna empresa se produciría una información previa a la cesión solicitando el consentimiento expreso del afectado.

MEDIDAS DE SEGURIDAD INFORMÁTICA

DO&GO ha adoptado los niveles de seguridad de protección de los Datos Personales legalmente requeridos y recogidos en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre. No obstante, disponemos de otros medios adicionales, como son cortafuegos de última generación, aparte de medidas técnicas como software para la encriptación de la información confidencial y control de acceso a la información de carácter personal, usuarios restringidos, políticas de seguridad, usuarios y contraseñas que caducan según exige la LOPD, y otros sistemas orientados a evitar el mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los Datos Personales facilitados a DO&GO.

DO&GO no será responsable de posibles daños o perjuicios que se pudieran derivar de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo de este sistema electrónico, motivadas por causas ajenas a DO&GO; de retrasos o bloqueos en el uso del presente sistema electrónico causados por deficiencias o sobrecargas de líneas telefónicas o sobrecargas en el C.P.D. (Centro de Procesos de Datos), en el sistema de Internet o en otros sistemas electrónicos, así como de daños que puedan ser causados por terceras personas mediante intromisiones ilegítimas fuera del control de DO&GO.